<address id="hz9lp"><address id="hz9lp"><listing id="hz9lp"></listing></address></address>

    <noframes id="hz9lp"><address id="hz9lp"></address>

    <address id="hz9lp"></address>
    <address id="hz9lp"></address>

      文章網 » 散文集 » 朱自清 » 歌謠里的重疊

      歌謠里的重疊

      歌謠以重疊為生命,腳韻只是重疊的一種方式。從史的發展上看,歌謠原只要重疊,這重疊并不一定是腳韻;那就是說,歌謠并不一定要用韻。韻大概是后起的,是重疊的簡化。現在的歌謠有又用韻又用別種重疊的,更可見出重疊的重要來。重疊為了強調,也為了記憶。顧頡剛先生說過:

      對山歌因問作答,非復沓不可。……兒歌注重于說話的練習,事物的記憶與滑稽的趣味,所以也有復沓的需要。(《論〈詩經〉所錄全為樂歌》上)

      “復沓”就是重疊。說“對山歌因問作答,非復沓不可”,是說重疊由于合唱;當然,合唱不止于對山歌。這可說是為了強調。說“兒歌注重于說話的練習,事物的記憶,……也有復沓的需要”,是為了記憶;但是這也不限于兒歌。至于滑稽的趣味,似乎與重疊無關,繞口令或拗口令里的滑稽的趣味,是從詞語的意義和聲音來的,不是從重疊來的。

      現在舉幾首近代的歌謠為例,意在欣賞,但是同時也在表示重疊的作用。美國何德蘭的《孺子歌圖》(收錄的以北平兒歌為主)里有一首《足五趾歌》:

      這個小牛兒吃草。

      這個小牛兒吃料。

      這個小牛兒喝水兒。

      這個小牛兒打滾兒。

      這個小牛兒竟臥著,

      我們打他。

      這是一首游戲歌,一面念,一面用手指點著,末了兒還打一下。這首歌的完整全靠重疊,沒有韻。將五個足趾當作五個“小牛兒”,末一個不做事,懶臥著,所以打他。這是變化。同書另一首歌:

      玲瓏塔,

      塔玲瓏,

      玲瓏寶塔十三層。

      這首歌主要的是“玲瓏”一個詞。前兩行是顛倒的重疊,后一行還是重疊前兩行,但是顛倒了“玲瓏”這個詞,又加上了“寶”和“十三層”兩個詞語,將句子伸長,其實還只是“玲瓏”的意思。這些都是變化。這首歌據說現在還在游藝場里唱著,可是編得很長很復雜了。

      邱峻先生輯的《情歌唱答》里有兩首對山歌,是客家話:

      女唱:一日唔見涯心肝,

      唔見心肝心不安。

      唔見心肝心肝脫,

      一見心肝脫心肝。

      男答:閑來么事想心肝,

      緊想心肝緊不安。

      我想心肝心肝想,

      正是心肝想心肝。

      兩首全篇各自重疊,又彼此重疊,強調的是“心肝”,就是情人。還有北京大學印的《歌謠紀念增刊》里有劉達九先生記的四川的兩首對山歌,是兩個牧童在賽唱:

      唱:你的山歌沒得我的山歌多,

      我的山歌幾籮篼。

      籮篼底下幾個洞,

      唱得沒得漏的多。

      答:你的山歌沒得我的山歌多,

      我的山歌牛毛多。

      唱了三年三個月,

      還沒有唱完牛耳朵。

      兩首的頭兩句各自重疊,又彼此重疊,各自夸各自的“山歌多”;比喻都是本地風光,活潑,新鮮,有趣味。重疊的方式多得很,這里只算是“牛耳朵”罷了。

      淘宝彩票 fk.wp8808.com | www.566493.com | 70www.net | www.1113hg.com | www.80767g.com | blhvip13.com | www.3211msc.com | www.589467.com | www.tang777.com | www.9422f.com | 2381e.com | www.66621q.com | js11995.com | www.312660.com | www.www899000.com | 2677kkk.com | www.js79900.com | am99914.com | www.1888ac.com | www.836077.com | m.5003bbb.com | www.9170107.com | 00773s.com | www.890992.com | www.663m.com | 6175hh.com | www.39500n.com | www.bet36578.com | 1479l.com | www.js21666.com | 3844n.com | www.83033o.com | www.yk222b.com | xx4255.com | www.58uh.com | www.ok49.com | 3380.com | www.hf6680.com | www.a80065.com | 9464005.com | www.83993q.com | www.pj678.com | 61789w.com | www.7240s.com | 56987ss.com | www.36788v.com | www.16181a.com | 66876t.com | www.177474.com | www.9737zz.com | 00774vv.com | www.377506.com | www.0057c.com | 7806.com | www.130603.com | www.cn365y.com | 3202u.com | 0080w.com | www.3421.com | www.pjxianggang.com | 67890ppp.com | www.66653w.com | www.6463.cc | 3846ggg.com | www.869809.com | www.858571.com | 55331ww.com | www.178259.com | www.2021g.com | 1408f.com | 8159z.cc | www.448h.com | www.1818365.com | 62222p.com | www.038059.com | www.44118s.com | www.28758t.com | ab0056.com | www.8499a.com | www.009.happy001.biz | 3202w.com | 30019f.com | www.764169.com | www.22885004.com | w8159.cc | xpj345345.com | www.832255.com | www.1504.com | u2490.com | www.81233i.com | www.56011k.com | www.xpj6t6.com | tt888g.com | www.444956.com | www.n063801.com | www.333hwx.com | bj399.com | www.ascp9.com | www.92776.com | bb888bb888.com | 88850ff.com | www.0014s.com | www.bm246.com | 3089r.com | 7744ttt.com | www.3416v.com | www.85857.com | 3434a.com | 30170033.com | www.620557.com | www.88000xpj.com | www.107898.com | yxrmdryl.com | 80878.com | www.ch8900.com | www.js8888888830.com | www.4938u.com | 0099220.com | n444000.com | www.73736f.com | www.dfh300.com | www.y1311.com | 69447733.com | 8988dd.com | www.60339.cc | www.596345.com | www.776577.com | 00rr8332.com | js66661.com | www.974688.com | www.v2894.com | www.p9929.net | 1591vip.com | 118888d.com | www.917699.com | www.3421m.com | www.7736.com | www.3983139.com | 7893w19.com | 98955d.com | www.8667f.com | www.9570113.com | www.16297799.com | 30006n.com | 0600b.cc | bh889944.com | www.959589.com | www.3775a.com | www.992msc.com | www.ag88100.com | tzvip2021.com | 17790000.com | www.kc88y.com | www.686c.com | www.1764k.com | www.44499999.com | www.ylg05.com | am6868.cc | 0123.com | n7742.com | www.127179.com | www.3478m.cc | www.9646x.com | www.4996lj.com | www.amjs9.com | www.360025.com | 98345h.com | 0343q.com | 3018hh.com | www.404499.com | www.8499q.com | www.9955msc.com | www.1168d.com | www.pj8610.com | 38345b.com | 2427888.com | 1005rv.com | zhcpnn.com | www.376395.com | www.0ttz.com | www.43818g.com | www.7920h.com | www.4694t.com | www.341111.com | www.bet3650214.com | 44077l.com | 3775p.com | 87965oo.com | blr7033.com | www.81678o.com | www.938625.com | www.33598b.com | www.vns18158.com | www.1434r.com | www.gf518.com | www.58665k.com | www.713msc.com | www.88837i.com | www.5699v.com | 588aaa.cc | 9068j.com | 5020.com | 3522z.cc | 80118cp.com | 11422.com | 0208xx.com | www.89894d.com | www.571477.com | www.937986.com | www.8816aa.com | www.78949m.com | www.3303.com | www.93gj06.com | www.blr6644.com | www.vns887.com | www.10999h.com | www.68806.com | www.c44ii.com | www.0666pj.com | www.22076.com | www.rf615.com | www.pj6339.com | www.kelake88.com | www.606881.com | www.4445156.com | www.h7788o.com | www.5557888.com | www.546005.com | www.81866s.com | www.668k8.com | 4812444.com | 1705x.com | 78117700.com | www.hg80999.com | www.ks308.com | www.8816ks.com | www.vnsr600.com | www.77yh765.com | www.vns9928.com | www.hg968.com | www.f30226.com | www.2078r.com | www.3775488.com | www.hg0423.com | www.939168.com | www.2945j.com | www.71071x.com | www.3066xx.com | www.180092.com | www.7249p.com | www.886948.com | www.2118037.com | www.3478k.cc | www.722563.com | www.498166.com | www.076591.com | dz8222.com | 2127vv.com | huangma13.com | a44.com | 8381zz.com | x86200.com | www.6446a.com | www.3643p.com | www.hengyfashion.com | www.mng55.com | www.0169b.com | www.86339.com | www.110073.com | www.6661d.cc | www.665882.com | www.88266o.com | 39966.com | 267365.com | 4255gg.com | 56988uu.com | www.7435g.com | www.hg4284.com | www.91gwc.com | www.4546500.com | www.90wb.top | www.876061.com | www.035069.com | 91019j.net | 509.com | f2554.com | www.sb279.com | www.662889.com | www.35700c.com | www.bet379.com | www.795917.com | 1654s.com | 1389hh.com | 8569811h.com | www.wns8848.com | www.666xx.cc | www.33015.cc | www.101282.com | 33888016.com | 22299ll.com | 7945zz.com | www.7620679.com | www.hx928.com | www.q80288.com | www.7239e.com | www.610026.com | 3544t.com | 380111666.com | ll56988.com | www.8679822.com | www.wy8008.com | www.8011868.com | www.936317.com | 2139.com | 7599.at | yin8888.tv | www.133774.com | www.77455.com | www.sxyl2.com | 29918a.com | 66681e.com | www.xpj1177.cc | www.38238y.com | www.16065s.com | www.394577.com | 20771199.com | 2546v.com | www.1www.0079988.com | www.88qiji.com | www.875957.com | 3522.cc | 998z.cc | www.88837u.com | www.4996lj.com | www.085wy.com | 8036.com | mm99977.com | www.ii9702.com | www.88000xpj.com | www.655902.com | 5429.com | 4048vip3.com | www.9b008.com | www.9356j.com | pujingzaixianyule.com | 35222i.com | www.5566074.com | www.t3410.com | www.859505.com | 80878e.com | vnsr55888.com | www.10mscc.com | www.77801c.com | 445.com | hd89v.com | www.mt2888.com | www.997263.com | www.127356.com | 82365u.com | www.1597sss.com | www.js56771.com | www.235952.com | js4136.com | www.551701.com | www.60886e.com | www.511039.com | 39990022.com | www.67223g.com | www.j94600.com | www.179223.com | 9506u.com | www.22554100.com | www.365.tv | 1077ii.com | 8901r.com | www.5146z0.com | www.939253.com | 019dh.com | www.58777v.com | www.065795.com | 444000j.com | dd2205.com | www.9478.com | www.670665.com | 4005dh.com | www.44477222.com | www.50026s.com | 38989g.com | www.6535.com | www.0343j.com | 668cp55.com | 7004.am | www.4058c.com | www.349277.com | 33382o.com | www.5360ss.com | www.703027.com | 3566bb.com | www.909868.com | www.5441q.com | 2649ss.com | www.pj0007.com | www.36788c.com | 3656ss.com | www.9999304.com | www.64700.com | 5622d.com | www.17011.com | www.07163q.com | 22995144.com | www.790808.com | www.hj0555.com | 04666.com | www.b456x.com | www.546477.com | jk080.net | www.4996ts.com | b2490.com | 36736.com | www.86677.com | 80031122.com | www.79667.com | www.2109y.com | 4080.com | www.11c93.com | www.80767o.com | 0311v.com | www.hg929.com | 444000kkk.com | www.2091p.com | www.tj52.com | qq365a.com | www.4058vv.com | pujingzaixianyule.com | www.mh3888.com | www.65707g.com | 7681003.com | www.099923.com | www.023989.com | www.d67783.com | www.4923x.com | 407pp.com | www.557116.com | 32424g.com | www.0000wnsr.com | www.33588y.com | 4556b.com | www.38138v.com | 7240k.com | www.903253.com | www.932779.com | 131lll.net | www.4563.am | p88818.com | www.r8877.com | www.43818v.com | www.6491l.com | www.9928ff.com | 4182v.com | www.5446t.com | 1483t.com | www.3239888.com | 36088.com | www.e27229.com | www.hx1182.com | 99151a.com | www.866365.Com | 7599qq.com | www.js9996.com | 588ppp.cc | www.30305.com | 5598510.com | www.hg1161.com | www.217113.com | www.cr1116.com | www.965960.com | 5446yy.com | www.36166y.com | 66002007.com | www.pj56g.com | 1489a.com | www.wns77.me | 89777a.com | www.2021.com | 33382xx.com | www.1559506.com | nn56988.com | www.4136c.com | 20777799.com | www.i32939.com | 0600m.cc | www.00772z.com | 55967a.com | www.hg8ee.com | 1859004.com | www.8861tt.com | 7736l.com | www.8473u.com | xpj13666.com | www.58404a.com | 0208.com | www.7920g.com | 88993n.com | www.ribo23.cc | 88888448.com | www.71233z.com | 5589y.com | www.5484d.com | 8905g.com | www.bxcp3.com | www.ylg258.com | www.633813.com | www.001711.com | www.029509.com | www.155955.com | hbhcjs.cn | www.5049w.com | hh.bet | www.689660.com | 3640ww.com | www.5951990.com | pjchongqing.com | www.22303.cc | www.b3653.com | www.355711.com | www.amjs799.com | 9694u.com | www.9737nn.me | 0485.com | www.701wb.com | 8036g.com | www.989774.com | www.7830p.com | swin8.com | www.811811.com | 496.vc | www.16065u.com | 44ww8331.com | www.649677.com | www.pj903.com | 5betbet365.com | www.g83377.com | 26668g.com | www.585hc.com | www.e4737.com | 7935a.com | www.16181v.com | 38244l.com | www.41518d.com | www.hg10567.com | 36554.com | www.5099ii.com | vip332.net | www.8839m.com | www.40818c.com | v3544.com | www.yh234g.com | 6118i.com | www.cp8017.cc | www.hg1322.com | 66883885.com | www.234.pw | 5647l.com | www.55228a.com | www.99113l.com | 3552w.com | www.cf9903.com | www.vns3591.com | 3467h.cc | www.87668w.com | www.25673b.com | 22hh8331.com | www.r999991.com | 99111rr.com | www.131671.com | www.jz3688.com | xuxrbmlu.cn | www.708609.com | www.bet421.com | 835889.com | www.fcyl0.com | www.089456c.com | 5478000.com | www.2373l.com | www.tushan68.com | 9646a.com | www.371s.cc | www.ylg20000.com | spj09.net | www.tj92.com | www.185hwx.com | 55967y.com | www.665991.com | www.l456x.com | 22299qq.com | www.320992.com | www.16181d.com | 59889v.com | xpj6602.com | www.js89h.vip | www.369wyt.com | 5855pp.com | www.0601g.com | www.y8867.com | rh66666.com | www.2875i.com | www.4907788.com | 4022oo.com | www.493381.com | www.4828668.com | 54141188.com | 9420v.com | www.84499j.com | www.48123.hk | 664740.com | www.530891.com | www.04567d.com | 777hg222.com | 4546vip8.com | www.50054b.com | www.js0js0.com | rbbet88.com | www.324377.com | www.r063801.com | www.pj0567.com | 6033e.com | www.lc03.com | www.l3065.com | 111122ww.com | yhzhejiang.vip | www.25688m.com | www.low8937.com | 131lll.net | 5509z.com | www.80075t.com | www.443887.com | 33382t.com | 55p1.cc | www.84499j.com | www.047222.com | dzc09.com | 5004fff.com | www.36788c.com | www.mc298.com | feicai0394.com | 22cc8331.com | www.901833.com | www.650391.com | www.8694a.com | 3421c.com | hj5068.com:8888 | www.379.net | www.000amdc.com | hhh8827.com | 667766t.com | www.903079.com | www.621301.com | www.xin777888.com | 77606r.com | 2381kkk.com | www.33997y.com | www.C6371.COM | www.901718.com | 4167q.com | www.36166a.com | www.99677c.com | www.dzcp3333.com | www.7435l.com | 55967f.com | swin8.com | www.8499y.com | www.555jyh.com | www.4972ss.com | 103boo.com | e1915.com | www.729937.com | www.h36588.com | www.643sunbet.com | 5005b.com | 16340001.com | 2349001.com | www.055u.cc | www.1754o.com | www.yy6656.com | 0747vv.com | pu38839.com | 77552007.com | www.fcyl6.com | www.7920l.com | www.366700.com | www.xpj1144.cc | 15942222.com | 9479a8.com | www.342918.com | www.71399q.com | www.b35yy.com | www.du0005.com | 1434x.com | 66671r.com | wd0000.com | www.506923.com | www.77996b.com | www.huangma22.com | www.2646x.com | 4546vip3.com | 40033tt.com | dd4675.com | 0139365.com | www.c9221.com | www.9422e.com | www.71071t.com | www.xpj7149.com | www.wn2088.com | p88812.com | 88455.com | 8790q.com | www.572699.com | www.34788p.com | www.4102t.com | www.668cp22.com | www.9374k.com | www.1869o.com | 0015vv.com | 00112007.com | s01234.com | www.095005.com | www.am2220.com | www.717456.com | 228888i.com | www.33997r.com | www.12136a.com | www.99113e.com | www.561pj.com | www.56520y.com | 56988gg.com | 20073365.com | 287722.com | 44995156.com | 4809f.com | www.330192.com | www.918356a.com | www.60123p.com | www.58888.am | www.344654.com | www.ywcp999.com | www.hg8549.com | www.fh7.927go.com | www.ylg5755.com | 0434322.com | 998w.cc | so55555.cc | 777hg444.com | 2338jt.com | 8294o.com | 500000599.com | www.81520u.com | www.514033.com | www.898140.com | www.918ar.com | www.67258d.com | www.2418g.com | www.0282.com | www.44118e.com | www.1429g2.com | www.472706.com | www.2018fh.com | www.542suncity.com | www.46768.com | www.292030.com | www.hg9940.com | www.58777f.com | www.87680s.com | www.alpk00.com | www.8124g.com | www.hg00555.com | www.8767700.com | 88535f.com | hgw168g.com | 6692.am | 6002o.com | 365vip600.net | 509191.com | 7075365.com | 4433mmmm.com | 20774411.com | 55984s.com | www.kk2233.com | www.a2a777.cc | www.6666bmw.com | www.hg148.com | www.81a88.com | www.333222l.com | www.76060s.com | www.sun8558.com | www.x7044.com | www.4625v.com | www.4938h.com | www.11227136.com | www.ozhou9.com | www.msc22.la | www.57418.com | www.032006.com | www.20199vv.com | www.80969z.com | www.4996fs.com | www.6683066.com | www.9187m.com | www.ejylc11.com | www.xj1996.com | www.68568q.com | www.5522a.cc | www.909375.com | www.572539.com | www.181599.com | 22oo8332.com | igcp.com | e14666.com | 8722kkkk.com | hd887788.com | dd2205.com | www.1869d.com | www.hg806.com | www.84299.com | www.670670.com | www.mhcp.com | www.v98.me | www.598282b.com | www.77803h.com | www.126ll.com | www.599047.com | 32424q.com | 000365.net | sss090.com | 8003aa.com | LXYL360.com | www.pjbet888.com | www.b36365.com | www.50000.com | www.hgdc800.com | www.81608o.com | www.87668.cc | www.599684.com | lovebet652.com | ah116.net | dzj002.com | dzj.cc | www.365109h.com | www.hg3832.com | www.jz6788.com | www.9187c.com | www.51515m.com | www.805595.com | 1211.com | 5003oo.com | 2078j.com | www.1869m.com | www.cn0013.com | www.808888l.com | www.7920d.com | www.6832w.com | www.312299.com | 2019.gw | 835889.com | 8977.com | www.js80088.com | www.4694n.com | www.ylylc03.com | www.977389.com | b9982.com | hr1333.com | jsjlb66.com | www.7830f.com | www.77731g.com | www.106a56.com | www.cszb9.com | 690824.com | 56988cc.com | 7720a.net | www.3643a.com | www.58665o.com | www.0967006.com | www.849129.com | 854817.com | 3957g.com | www.6033o.com | www.2010889.com | www.wns123h.com | www.022ah.cc | ctxcp76.com | 42842827.com | 22296an.com | www.esb116.net | www.52062g.com | www.979816.com | 8590.am | 2037.com | www.4972kk.com | www.89599k.com | www.50064y.com | qpby2266.com | g8381.com | www.pj8585.com | www.56655k.com | www.702wb.com | www.249711.com | 5099hh.com | 00064066.com | www.488633.com | www.5958818.com | www.499428.com | 5456x.com | 5004jj.com | www.bmw111.com | www.3978q.com | www.036874.com | 5622i.com | www.38200h.com | www.19019d.com | www.9478z.com | jixiang11.com | 7200163.com | www.b922.com | www.681182.com | www.634880.com | cc63777.com | 5855tt.com | www.677256.com | www.6611e.cc | 55818m.com | bali3377.com | www.zz00y.com | www.10wb.top | 00774aa.com | yt8801.com | www.3a332.com | www.8zz66.com | www.150928.com | 2266hhgz.com | www.www55755.com | www.68365m.com | www.306922.com | 3467z.com | www.5004dd.com | www.hg341.com | www.050236.com | 01234mm.com | www.bmdc6677.com | www.ribo23.cc | 8881300.com | 22ff8332.com | www.hg8265.com | www.71233j.com | 7200188.com | feicai0852.com | www.56655t.com | www.0014d.com | 52688k.com | www.22266638.com | www.06820d.com | www.591032.com | m08199.com | www.40048.com | www.pj99z.com | 497944.com | feicai0574.com | www.808888d.com | www.c805.cc | 6002x.com | www.88837x.com | www.6939e.com | 2998i.com | 77335156.com | www.4058jj.com | www.330872.com | 88663015.com | www.c53889.com | www.qucw2.com | 6218d.com | www.8882567.com | www.2418n.com | 5856d.com | www.hg12358.com | www.91779z.com | www.173880.com | 8381ff.com | www.365099.bet | www.500232.com | 20054422.com | www.jy758.com | www.737298.com | mm3336.com | www.90234.com | www.hjin2.com | 4018v.com | www.61808.com | www.yi654.com | 86811aa.com | www.hg8549.com | www.987jc.com | 9646o.com | www.xiniguoji.com | www.fcyl0.com | 67890xx.com | www.7669mm.com | www.868176.com | 4036ll.com | www.3550.com | www.330865.com | 3258.com | www.6687.com | 500000953.com | www.4759oo.com | www.8998755.com | 2757x.com | www.44447837.com | www.5484h.com | 1cp077.com | www.4466303.com | www.647977.com | 41669vip.com | www.o1432.com | 588hhh.cc | www.xinhao4455.com | www.0601u.com | 97297u.com | www.522118.com | www.874110.com | hwcp4444.com | www.xpj668.com | 11452233.com | www.223456w.com | www.66376q.com | 01234n.com | www.hjcp444.com | www.275073.com | 50020033.com | www.5953688.com | 8159mm.cc | www.66h6.com | www.599581.com | 500000312.com | www.3775j.com | 168b1.com | www.hg8059.com | www.517844.com | 6868001.cc | www.js02347.com | 2008.com | www.v948v.com | www.34788i.com | www.38200p.com | www.35918x.com | 51133tt.com | www.4996jn.com | 500000931.com | www.79665c.com | www.673166.com | 2649e.com | www.5502.app | js909020.com | www.71071k.com | 5446aa.com | www.0636a.com | www.599049.com | jdbxjw.com | www.61233k.com | 1724444.com | www.89386e.com | 6868oo.cc | www.523c51.com | js648888.com | www.yh76ii.com | www.621329.com | 00778p.com | www.35885.cc | 540855.com | www.81608o.com | 3559tttt.com | www.627072.com | 8159hhh.cc |